Râu cọp
30/08/2016
Yêu là gì?
05/09/2016
Câu chuyện cho ngày môi trường
Chuyện kể, ngày xưa tại miền đất nọ, có cây táo rất to. Đứa trẻ sống gần đấy hay đến chơi với cây mỗi ngày. Nó trèo lên cây, hái táo ăn và ngủ trưa trên cành cây. Nó yêu cây táo và cây táo cũng yêu nó. Thời gian thấm thoát trôi qua. Đứa trẻ nay đã lớn và không còn đến chơi với cây táo mỗi ngày.
Một ngày nọ, đứa trẻ quay lại cây táo, gương mặt trông buồn bã. “Hãy đến chơi với tôi”, cây táo nói.
– Tôi không còn là đứa trẻ nữa. Tôi không thích chơi với cây. Tôi thích đồ chơi. Tôi cần tiền để mua đồ chơi.”, đứa trẻ đáp.
– Xin lỗi là tôi không có tiền cho bạn… nhưng bạn có thể hái táo, mang đi bán để có tiền.
Đứa trẻ vô cùng phấn khích với việc này. Nó trèo lên hái tất cả trái táo và bỏ đi vui vẻ. Từ đó nó không quay lại với cây táo nữa. Cây táo buồn bã vô cùng.
Rồi đến ngày đứa trẻ nay trở thành chàng trai có gia đình, quay lại với cây táo. Cây táo vui vô cùng. “Hãy đến chơi với tôi”, cây táo nói.
– Tôi không có thời gian để vui đùa. Tôi phải làm việc để nuôi gia đình. Tôi cần có một mái nhà để ở. Táo có thể giúp tôi không?”
– Xin lỗi tôi không có ngôi nhà nào cả. Nhưng bạn có thể chặt các nhánh cây để dựng nhà.”
Nghe thế chàng trai chặt tất cả các nhánh cây và bỏ đi vui vẻ. Cây táo vui mừng vì thấy chàng trai vui vẻ trở lại nhưng chàng trai không quay lại cây táo nữa. Cây táo lại cô đơn và buồn bã.
Một ngày hè nóng bức nọ, chàng trai nay đã là người đàn ông đứng tuổi quay lại và cây táo lại vui mừng. “Hãy đến và chơi với tôi!” cây táo nói.
– Tôi nay già rồi. Tôi muốn chèo thuyền để thư giãn, nghỉ ngơi. Táo cho tôi con thuyền được không?”
– Hãy dùng thân cây táo mà làm thuyền
Người đàn ông lập tức chặt thân cây làm thuyền. Ông ra đi và rất lâu không quay lại.
Cuối cùng, người đàn ông nay trở thành ông lão quay lại sau nhiều năm. “Xin lỗi,” cây táo nói, “tôi không còn gì để cho bạn nữa”.
– Không sao, tôi đâu còn răng để ăn táo.
– Tôi cũng chẳng còn thân để cho bạn trèo.
– Tôi quá già để làm việc đó
– Tôi thực sự không còn gì để cho bạn, ngoài bộ rễ đang chết dần, cây táo nói trong nước mắt.
– Tôi không cần gì nhiều, chỉ cần chỗ nghỉ ngơi. Tôi mệt mỏi sau nhiều năm.
– Ồ, tốt thôi, hãy đến ngồi lên và nghỉ ngơi trên bộ rễ già nua này đi bạn. Hãy đến và nghỉ ngơi
Ông lão đến ngồi lên bộ rễ. Cây táo nước mắt ràn rụa vui mừng.
Hoàng Nguyễn lược dịch
