Tại sao tôi phải buồn?

Chuyện kể, có chàng trai yêu một cô gái thật lòng. Cô gái tuy không phải là người con gái đẹp nhất nhưng đối với chàng trai cô gái là tất cả. Chàng trai nhiều đêm mơ về cô gái, ước ao chung sống với cô gái suốt đời mình.

Bạn bè chàng trai khuyên, “Anh mơ nhiều về cô ấy nhưng cô ấy đâu biết anh yêu cô ấy hay không? Hãy can đảm thổ lộ tình cảm của anh cho cô ấy”. Về phía cô gái, cô biết rõ chàng trai yêu cô ngay từ đầu.

Chàng trai cảm thấy lời khuyên đúng đắn. Ngày nọ, khi chàng trai mở lời, cô gái từ chối ngay tức khắc.

Bạn bè chàng trai nghĩ chàng trai sẽ buồn, sa đà vào rượu và ma tuý để rồi huỷ hoại đời mình. Thế nhưng họ ngạc nhiên khi thấy chàng trai không buồn.

Bạn bè chàng trai hỏi tại sao anh không buồn khi tình yêu bị từ chối. Chàng trai đáp: “Tại sao tôi phải buồn? Tôi để mất người chưa từng yêu tôi và cô gái để mất người yêu cô ấy và thực lòng muốn chăm sóc cô ấy”.

Hoàng Nguyễn lược dịch